Radunfälle am Pfingstmontag in Tittmoning und Laufen

In Tittmoning stieß ein Ehepaar auf dem Radweg zusammen und in Leobendorf geriet eine Frau an den Randstein.

Am 01.06.2020 ereigneten sich im Dienstbereich der PI Laufen zwei Fahrradunfälle.

Der erste Unfall ereignete sich gegen 14:15 Uhr im Gemeindegebiet Tittmoning in Kay auf der Waginger Straße. Ein Ehepaar befuhr den Fahrradweg an der Waginger Straße. Aufgrund eines Missverständnisses trafen sich die Reifen der beiden Fahrräder, wobei der 74-jährige Mann zu Sturz kam und sich am Brustkorb verletzte.

Kurz darauf stürzte in Leobendorf eine 71-jährige Fahrradfahrerin in der Römerstraße, als sie mit ihrem Fahrrad gegen die Kante des dortigen Gehsteiges geriet. Sie erlitt dabei Verletzungen im Bereich des Oberarms.

Beide Personen trugen einen Fahrradhelm. Daher kamen die Personen mit leichten beziehungsweise mittelschweren Verletzungen davon.