Jugendliche rutschen über Steilhang ab und kommen mit Schürfwunden und Prellungen davon.
Zwei Jugendliche sind am frühen Dienstagabend auf dem Weg vom Malerwinkel zur Anlegestelle Kessel hinter dem so genannten Nassen Palfen in unwegsames Gelände geraten, dann zum Königssee-Ufer abgestiegen und mehrfach abgerutscht.
Da sie nicht mehr weiter kamen, riefen sie laut um Hilfe. Die Rufe wurden vom Personal der Schifffahrt gehört und bei der Leitstelle Traunstein gemeldet, die gegen 17.15 Uhr die Bergwacht Berchtesgaden und die BRK-Wasserwacht mit ihrem Rettungsboot alarmierte. Die Einsatzkräfte fuhren von der Seelände aus per Boot los und konnten rasch Rufkontakt zu den beiden Mädchen herstellen, die vom Bergwacht-Notarzt untersucht wurden, aber mit Schürfwunden und kleineren Prellungen davongekommen waren.
Die Minderjährigen mussten nicht ins Krankenhaus und wurden von der Polizei nach Hause gebracht. Bergwacht und Wasserwacht waren rund eine dreiviertel Stunde lang im Einsatz.