52-Jähriger überholt einen Pkw auf der B 304, der gerade nach links abbiegen will.
Am Freitag, den 03.08.2012, gegen 13.50 Uhr fuhr ein 52-jähriger Pfaffenhofener mit seinem Motorrad auf der Bundesstraße 304 von Freilassing kommend in Richtung Traunstein. Vor ihm fuhr ein 18-jähriger Teisendorfer mit seinem Pkw, der auf Höhe des Weilers Doppeln nach links abbiegen wollte.
Dies übersah der Motorradfahrer, setzte zum Überholen an und stieß mit dem Auto zusammen. Das Fahrzeug des Pfaffenhofeners blieb nach etwa 35 Metern links neben der Fahrbahn liegen. Der Motorradlenker wurde mit schweren Verletzungen ins Krankenhaus nach Traunstein gebracht, nachdem er an der Unfallstelle von einem Notarzt und einer BRK-Besatzung erstversorgt worden war. Der Pkw-Lenker wurde glücklicherweise nicht verletzt.
An den Fahrzeug ist insgesamt ein Schaden von ca. 9.000 Euro entstanden. Die Bundesstraße musste zur Unfallaufnahme halbseitig gesperrt werden.